发掘一个中世纪小镇

在2021年月份的最后一张地图中，我们仔细观察了基尔肯尼公司Jerpoint修道院附近的废弃小镇纽敦，根据当地传说，这里是圣尼古拉斯的安息之地。沃尔什学者丹尼尔·奥马奥尼(Daniel O'Mahony)绘制的这张地图展示了科技是如何变革考古学的。

制图师: Daniel O'Mahony和Jesko Zimmermann博士

在这里查看并与地图交互:发掘一个中世纪小镇

点击这里查看以前的月份地图

肉眼几乎看不到中世纪集镇纽敦的痕迹。如今，只有基尔肯尼公司Jerpoint修道院旁边的绿色田野里的一座老教堂的废墟，提供了曾经的线索。13世纪初，它作为一个行政区首次被纳入，但至少从18世纪初开始，它就被遗弃了。尽管在1842年出版的爱尔兰军械测量局历史上的6英寸地图中仍有记载(见下图，该特定地区于1836年进行了测量)，但以前的城镇地区现在已经完全被农业覆盖。

纽敦镇;OSI历史6英寸地图;第一版颜色

根据当地传说和OSI地图上的一个条目，当地的教堂也是圣尼古拉斯安息的地方。

利用现代技术，考古学家们可以追溯古老的建筑，而不需要拿铁锹去遗址，可以看到消失已久的特征，如山脊和沟渠、两个延伸的磨坊综合体、可能的土地排水系统、家庭住宅和动物围场。

作为Teagasc Walsh奖学金的一部分，着眼于更好地理解农业土地上的纪念碑，我们探索了使用新技术向更广泛的观众传播Jerpoint的故事。在这张故事地图中，我们专注于两种特定的技术，帮助我们让失落已久的纽敦重新焕发生机。