用现代技术挖掘出一座中世纪小镇

新技术使研究人员可以重新追溯基尔肯尼公司的纽敦，而不必亲自前往现场。本文由Teagasc Walsh学者Daniel O 'Mahony和Teagasc制图师Jesko Zimmermann撰写，最近首次出现在RTÉ Brainstorm上

纽敦——中世纪的集镇

肉眼几乎看不到纽敦这个中世纪集镇的痕迹。如今，只有零星的废墟分布在基尔肯尼公司Jerpoint修道院旁边的绿色田野里，提供了曾经的线索。这个定居点在13世纪初首次被合并为一个行政区，至少在18世纪初就被废弃了。尽管在1842年出版的爱尔兰军械测量局(Ordnance Survey Ireland)历史上的6英寸地图(见图，该地区于1836年进行了测量)中仍有记载，但前城镇的地区现在完全处于农业之下。根据当地传说和OSI地图上的一个条目，当地教堂也是圣尼古拉斯的安息之地。

纽敦镇;OSI历史6英寸地图;第一版颜色

作为蒂加斯克沃尔什奖学金的一部分，蒂加斯克农业食品业务和空间分析系的博士生丹尼尔·奥马奥尼和UCD考古学院(由蒂加斯克考古学院Tadhg O'Keeffe教授和蒂加斯克农业食品业务和空间分析系vwin彩票app斯图尔特·格林博士指导)正在寻求使用新技术促进我们对农业土地上纪念碑的理解。特别是使用激光雷达和磁梯度测量法这两种方法，他能够追溯纽敦的旧结构，而不需要拿铁锹去现场，挖掘出长期丢失的特征，如山脊和沟槽，两个扩展的磨坊建筑群，可能的土地排水，家庭住宅和动物围栏。

在科基尔肯尼的前中世纪城镇纽敦的激光雷达图像

光探测与测距(激光雷达)

激光雷达，简称光探测和测距，也称为激光扫描或3D扫描，是一种遥感技术用激光束来了解远处物体的性质．最常见的用途之一是创建高分辨率地形模型。由于其高精度的特性，激光雷达可用于绘制和穿透植被，为隐藏在冠层中的特征提供独特的见解。在考古学中，这使得测量人员和研究人员可以在不需要挖掘的情况下拾取人类与景观互动留下的许多痕迹，指导他们进行进一步的调查。

上图:纽敦在风景中的痕迹

在图像中，我们展示了2007年从直升机上安装的传感器拍摄的激光雷达图像，显示了纽敦地区。虽然在景观中可以看到一些痕迹(见上图)，但激光雷达可以更清晰地描绘出纽敦村的样子。看着这幅图，我们看到了纽敦的主干道，在记录中被称为长街，被残存的民居所包围。很容易想象这个城镇当时的样子:房屋面向道路，长长的花园向东延伸到河边，向西延伸到田野。

磁强计测量

纽敦旧址的磁强计图像

另一项应用的技术是磁力计测量。磁力计是另一种非侵入性扫描方法，可以检测地下磁异常。这些可以暗示地下结构和其他人类定居点的遗迹。UCD考古学院于2021年对该地区进行了磁梯度测量(使用SENSYS Magneto MX V3磁强计)。虽然不像激光雷达图像那样容易解释，但磁力计确实提供了额外的见解。特别是，它揭示了一个更大的磨坊综合体，位于村庄的东南部，就在河岸上。在激光雷达图像中，主楼仍然是一个方形的特征，还有一些更宽的铣削区域的其他痕迹。然而，磁力计图像显示，在更远的南方有一个明显的异常，这表明该区域的范围要大得多。

圣尼古拉斯墓

小镇西边是教区教堂的废墟。当OSI首次绘制该地区的地图时，这片古老的教堂场地已经成为一片废墟，它是当地一个传说的遗址:墓地中的一座装饰性坟墓，据说是教堂守护神圣尼古拉斯的最后安息之地。这个神话的起源可以追溯到1839年第一版《地形测量》对该地区的测绘，当时的测量员在地图上插入了一个标签，“圣。尼古拉斯墓，靠近教堂的位置。

教区教堂的废墟

Acknowlegdements:

激光雷达调查:由“探索计划”委托，文物局资助(2007年)

磁力计调查:由UCD考古学院委托，由遗产委员会资助(2021年)。

OSI历史6英寸，第一版，彩色:爱尔兰军械测量局

摄影:Daniel O 'Mahony

本文首发于RTÉ Brainstorm。参见原文链接:https://www.rte.ie/brainstorm/2022/0118/1274278-newtown-kilkenny-ireland-medieval-town/

阅读更多由蒂加斯克制作的迷人地图GIS月图